190 恼羞成怒

    “文教授，您误会了。白泽这孩子的英文，确实很好。他之前帮我们台当翻译，采访过美国老兵，口语十分流利。”

    被称为文教授的老太太脸色愈发难看。

    她语气冰冷生硬的回道：“英语倒是说得不错，以他的年龄倒也算难得了。但是他与夏同志一样，发音不标准！这一点，我是绝对不会错的！宫台长如果不相信我的话，大可以再去找其他教授咨询！你信不过我，我们学校英语语言文学专业的教授水平，你总应该信得过吧？”

    文教授的话，却是让台上的夏安安愈发的紧张与局促起来。

    她的泪水已经开始在眼眶之中打转，眼看着就要落下了。

    对于自己的英文水平，夏安安已经完全没有了信心，低头盯着自己的脚尖，一声不吭。

    若是舞台上有道缝，她甚至都恨不能立刻钻进去，免得继续留在这里丢人现眼。

    夏安安甚至怀疑，自己报名参加这次主持人大赛，完全就是个错误。

    宫台长笑道：“文教授您这是哪里的话，您的专业水平，我怎么会信不过。”

    白泽忽然插话道：“宫伯伯，能不能让我来解释一下文教授的问题？”

    宫台长微微一愣，旋即点头。

    他也有些好奇，白泽这孩子还能说出什么样的解释来。

    白泽拿起话筒，看了忿忿不平的老太太一眼，倒是乐了。

    “嘿嘿，其实文教授说我和夏安安的发音不标准，原因很简单，那就是我们说的是美式英语，而文教授学的是英式英语，仅此而已，哪里有什么对错可言？何来的发音不标准？”

    他这番话，可并不是信口开河。

    英式英语和美式英语其实最大的差别就是发音。

    除了发音，词汇方面也存在着较大的差异，有些看起来差不多的单词，在美式英语和英式英语当中的意思是完全不一样的。

    八九十年代时，华夏学校里教授的英语，几乎都是英式英语，使用的也是英式的音标教学。

    不过二三十年后，国内教学中，英式英语与美式英语却并无统一标准。

    有的省份教英式，有的教美式。

    但通常而言，后世大学以前的英语还是偏英式，而大学里却是偏美式英语。

    总之，没有统一标准。

    白泽上学时，学的也是英式英语，只是被那位德州金发妹子给硬生生改成了美式罢了。

    他的这番话，顿时又让录影棚内热闹了起来。

    观众席上，那位大学英语老师的身上，立刻多了不少咨询的目光。

    大学老师苦笑一下，点头承认：“那孩子说的没有错，英式英语与美式英语是有很大区别的。我不太懂美式英语，现在国内的英语教学，都是英式英语发音。”

    “这位老师，啥叫英式英语？啥叫美式英语啊？都是英语，怎么还有区别呢？”

    “呃，怎么说呢，您可以理解成咱们的方言。都是汉语，但是咱们川省的方言和北方方言，就完全不同。”大学老师解释道。

    “呦，原来外国人也有方言啊？这倒是有意思了。”

    “嗨，这有什么奇怪的，百里不... -->>
本章未完，点击下一页继续阅读