的中国皇帝陛下!我是来自普利多加满喇甲总督府的使者,本人遵奉普利多加满喇甲总督安德斯-隆斯泰德(Anders Ljungstedt)阁下之命,前来朝见大皇帝陛下!”
普利多加就是葡萄牙,算是葡萄牙作为国名最早的汉语翻译了。
看着这个黑卷发、深眼窝、身材瘦高却会说一口流利汉语的佩雷斯,崇祯皇帝很快就示意他起身说话,然后对他说道:
“大明与葡萄牙之间暂时并无官方往来,你们的总督派你前来朝见于朕,不知道究竟有什么事情要谈?”
因为葡萄牙在东南亚与荷兰人的关系复杂而微妙,这一次北上大明京师却又是荷兰人同行,因此,佩雷斯及其随从对于此行的目的讳莫如深,不肯与沈廷扬等人深谈。
此时身边没有了荷兰人,又见到了此行要见的正主,佩雷斯自然也没有了顾忌,因此说道:
“尊敬的大皇帝陛下!鄙人奉命前来,乃是代表鄙国满喇甲总督阁下,与贵国商议两国和平通商事宜!
“第一,请大皇帝陛下同意,鄙国在贵国京师与广州两地开设商馆常驻。
“第二,请大皇帝陛下下令,约束贵国云贵总督府军队,从缅甸北部撤军。”
佩雷斯这话一出口,崇祯皇帝立刻就明白了其中的隐情,本来还带着微笑的脸色,瞬间就冷了下来,面无表情地看着佩雷斯说道:
“两国和平通商的事宜,也是朕所乐见的。
“不过,两国和平通商,贵在相互对等,你们葡国驻在满喇甲的总督府要谈通商事务,该去我大明两广总督府才是。
“若是涉及葡国与大明,还需你们那位总督阁下转告葡国国王,请他另派国使前来!朕也正好想要跟你们葡国的国王谈谈濠镜澳的问题!”
崇祯皇帝的这番话,语带不屑,佩雷斯也听出来了。
不过,贸易的问题不是他这次前来的主要问题,大明这边要是答应了当然最好,不答应也就算了。
至于濠镜澳,对于葡萄牙人来说虽然非常重要,但却不是这次他来大明京师想要解决的主要问题。
因此,崇祯皇帝的话音刚落,就听葡萄牙驻马六甲总督府的使者佩雷斯再次说道:
“尊敬的大皇帝陛下!贵我两国之间贸易通商的问题,以及濠镜澳的问题,大皇帝陛下若欲本国从本土派出使团前来会议,鄙人可以回复隆斯泰德总督阁下,将陛下的要求转呈国内,请派国王特使前来!
“不过,这一切,全都取决于贵我两国之间能够持久地保持目前的和平关系!据我国沙廉总督府通报,贵国云贵总督府麾下军队,十月以来大举越界进入缅甸,已然严重侵害到了我国在缅甸的利益,危及到了贵国与普利多加之间的和平关系。
“如若此举是大皇帝陛下朝廷的旨意,那么请大皇帝陛下收回这个旨意!因为缅甸王国在我们普利多加的保护之下,普利多加商人在缅甸拥有无可争议的地位与利益!
“如若此举并非大皇帝陛下朝廷的命令,而是贵国西南边境地区地方军队的私自作为,本人及隆斯泰德阁下深信定然如此,那么请大皇帝陛下尽快下令制止他们的越界行为,并处罚他们!”
佩雷斯的这番话,说得李国镨、徐光启、张惟贤等人既一头雾水,又心生愤怒。
缅甸这个国家,虽然已经很多年没有前来过北京进行朝贡了,但是在大明朝廷许多大臣的眼中,它仍然是大明宗藩体系之中的一个藩属国。
这个藩属国什么时候成了葡萄牙的势力范围了?!
当然,这其中多少也包含着这个时代大明朝政治精英们的孤陋寡闻了。
葡萄牙虽然在侵犯大明朝国土边境的时候,吃了不少的亏,最后是靠着偷偷摸摸的坑蒙拐骗,才租借到了濠镜澳这个地方,但是在面对东南亚的其他小国家的时候,却是无往而不利的。