r /> 说完了这话,毕德诺鞠了一躬,然后接着说道:“本人这次前来大明京师朝见大皇帝陛下,除了奉命与大明南洋公司进行贸易之外,还有一项重要的使命。
“本人相信,尊敬的陛下您已经知道,您的使者曾在巴达维亚与韦斯总督阁下会面,双方同意搁置在大员问题上的争议,同意终止在大员地区的战争,同意通过和平的办法解决大员的争端。
“韦斯总督阁下对陛下的诚意非常赞赏,不仅同意向您的使者出售加利恩号,而且提出了一项对于双方来说都有利的倡议!”
说到这里,毕德诺目视着康迪纽斯,等待康迪纽斯把这些话翻译给崇祯皇帝听。
随后,他看见崇祯皇帝频频点头,显然同意了他的这些说法,于是又继续说道:
“尊敬的大皇帝陛下!我想我们双方完全可以放下大员地区的争端,忘掉那些不愉快,共同应对同一个敌人!
“这个共同的敌人,就是进入大员北部的西把尼亚!可恶的西把尼亚人,是我们荷兰东印度公司的敌人,也是大明朝的敌人!
“本人希望我们双方在这个问题上能够顺利地达成共识!”
这一次,康迪纽斯毫不犹豫地将这些话转换成了京腔京调的大明官话。
康迪纽斯现在迫切需要大明朝廷的支持,是眼下整个京师所有红毛洋人之中最不希望看到荷兰东印度公司与大明朝廷翻脸的一个人了。
同时,康迪纽斯当然也是那个最希望双方能够在大员问题上达成共识并且携手合作的人。
翻译完了毕德诺的话,康迪纽斯与毕德诺一起满怀期待地看着崇祯皇帝,等待着崇祯皇帝说出他们希望听到的话。
让二人高兴的是,崇祯皇帝没让他们失望,而是笑着点了点头,对他们说道:
“不错!我们双方在你们所说的大员,也就是我大明朝的东番岛上,拥有一个共同的敌人!
“东番岛大员地区的争端,可以通过和平谈判的方式解决!你们荷兰人的东印度公司所需要的不过是贸易和利润罢了,这些东西,朕都可以给你们!
“你们可以在东番岛上继续从土人手中收购鹿皮和土产,收购的价格可以与东番卫的官佐及土人部落的土目商定。
“朕也可以传旨郑芝龙,保护你们经由闽海和东番外海通往琉球、日本的贸易航线不受侵犯,同时免除你们通行闽海的过往税金!不过——”
说到这里,崇祯皇帝看着毕德诺,接续说道:“不过,你们荷兰东印度公司的商民及佣兵,不得在东番岛上继续修筑城堡与驻军。
“你们在大员一鲲身岛上的热兰遮城,可以继续保留使用,但是你们的驻军及佣兵,仅限于目前的热兰遮城堡。
“东番岛上的鹿皮及土产贸易,你们可以继续开展下去,其中你们所占的份额,由你们与郑芝龙共同商定。
“同时,朕也愿意遵守大明与你们之前的约定,特许你们荷兰东印度公司与大明继续扩大贸易,不过贸易的对象目前仅限于我大明的南洋公司!
“荷兰东印度公司商船商民,在我大明南洋公司引领之下,可以停泊广州市舶司指定之通商口岸,但凡停靠一日,则需交一日之市舶司所定江海关税!”
崇祯皇帝这番话说完,毕德诺也好,康迪纽斯也好,都是面露喜色。
虽然在大员的问题上,荷兰东印度公司仍然有不同的想法,但是在与大明朝直接贸易的问题上,崇祯皇帝的说法,却是超出了他们的预期。
在此之前,荷兰人的商船连澎湖都不允许停靠,更别说停靠到广州港了。
最重要的还是贸易的规模,单纯说这一次与南洋公司在澎湖的交易,就达到了十万两白银的规模。
今后若是与大明朝的关系顺畅了,荷兰东印度公司在东方的贸易又该是一个什么样的规模啊!
那么,这算不算是敲开了这个东方大帝国的贸易大门呢?